On a residential side street, this low-key hotel is a 7-minute walk from Marilyn Beach,…